Bob Dylans Ausflug in die Marken: der IGT Planet Waves

„Tell me what you’re gon­na do, when your water turns to wine“, singt Bob Dylan in einem sei­ner Songs aus den 60ern. Tja, was kann man denn da bloß tun? Viel­leicht ansto­ßen auf den 70. Geburts­tag der rast­lo­sen Fol­k­le­gen­de in die­ser Woche. Und sich dar­auf gleich noch eine Fla­sche des ihm gewid­me­ten Weins „Pla­net Waves“ genehmigen.

Seit 2004 pro­du­ziert das mit­tel­ita­lie­ni­sche Wein­gut Fat­to­ria Le Ter­raz­ze am Mon­te Cone­ro nahe Anco­na auf aus­drück­li­chen Wunsch von Dylan einen Rot­wein. Der IGT Pla­net Waves, benannt nach dem 14. Album des „Song- and Dance­man“, ist ein Montepulciano/Merlot-Verschnitt. Und der kom­me rund, fruch­tig und gera­de­zu zart daher, schme­cke aber am Ende doch etwas zu glatt und kal­ku­liert. Mein­te zumin­dest der Chef­wein­kri­ti­ker der New York Times. Musi­ka­lisch gese­hen also mehr Madon­na als Dylan. Nun ja, auch die 1974er-Platte „Pla­net Waves“ zählt nicht zu den her­aus­ra­gends­ten Wer­ken von Mr. Zim­mer­mann – so sein bür­ger­li­cher Name. Auch wenn man­che Ken­ner mei­nen, sie wür­de zu Unrecht schmäh­lich unterschätzt.

Für den Win­zer Anto­nio Ter­ni ging mit der Zusam­men­ar­beit jeden­falls ein Traum in Erfül­lung. „Seit ich 15 bin, habe ich alle Dylan-Konzerte in Euro­pa ver­folgt“, sag­te er vor eini­gen Jah­ren gegen­über einer Nach­rich­ten­agen­tur. Ruft man die Home­page des Wein­guts auf (www.fattorialeterraze.it), ertönt Dylans „Sad-eyed lady of the low­lands“ in vol­ler Län­ge. Immer­hin 11:19 Minu­ten. Wer will, kann sich zu der ein­lul­len­den Gitarren-Mundharmonika-Weise durch die Pro­duk­te des Fami­li­en­be­triebs kli­cken, den Besit­zer des Wein­guts im Dylan-T-Shirt bewun­dern oder Fotos der letz­ten Wein­le­se anschauen.

Ob Bob Dylan auch pri­vat aus­schließ­lich zum IGT Pla­net Waves greift, um sei­ne Stimm­bän­der zu spü­len, ist nicht bekannt. Sei­ne Gesangs­küns­te geben jedoch bis heu­te immer wie­der Anlass zu Hohn und Spott: Sei­ne Jün­ger schät­zen die aus­drucks­star­ke, unver­wech­sel­ba­re knarzig-krächzige Stim­me, Kri­ti­ker hören dar­in eher das Meckern einer Zie­ge. In den 60er Jah­ren, als Dylan zum Idol der ame­ri­ka­ni­schen Gegen­kul­tur avan­cier­te, schrieb das Time Maga­zin, sei­ne Stim­me klän­ge, als käme sie über die Mau­ern eines Tuberkulose-Sanatoriums. Die Qua­li­tät sei­ner Tex­te und Melo­dien ist indes unbe­strit­ten, der Rest ist eben Geschmacks­sa­che. Na, dann: Che­ers, Mr. Zim­mer­mann, and hap­py bir­th­day to you!

Bob Dylans Home­page: www.bobdylan.com